تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلار ― Uyghur

Seborrheic dermatitis بوۋاقلاردىن تارتىپ چوڭلارغىچە ھەر خىل ياشتىكى كىشىلەرگە تەسىر قىلىدىغان كۆپ ئۇچرايدىغان تېرە كېسەللىكلىرى. ئۇنىڭ ئاساسلىق ئالامەتلىرى چاقماق ، قىزىرىش ۋە قىچىشىشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ، ئادەتتە باش تېرىسى ، يۈز ، كۆكرەك ، دۈمبە ، قولتۇق ۋە بەل قىسمىدا كۆرۈلىدۇ. دوختۇرلار ئادەتتە تېرىنىڭ قەيەردە ۋە قانداق بولۇشىغا ئاساسەن دىئاگنوز قويىدۇ. بۇ خىل ئەھۋال تېرە مالازېزيا دەپ ئاتىلىدىغان ئېچىتقۇغا تەسىر قىلغاندا پەيدا بولىدۇ دەپ قارىلىدۇ. دەسلەپكى داۋالاش تەسىرگە ئۇچرىغان رايونلارغا ئىشلىتىلىدىغان كېتوكونازولغا ئوخشاش باكتېرىيەگە قارشى دورىلارنى ئىشلىتىشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، بۇ دورىلار بەزىدە ئەكىس تەسىرلەرنى ئېلىپ كېلەلەيدىغان بولغاچقا ، دوختۇرلار پوستلاق ئۆسمىسى ۋە كالتسىيېنرىننى تىزگىنلەش دورىسى قاتارلىق ياللۇغ قايتۇرۇش دورىلىرىنى قىسقا مۇددەت ئىچىدە ئىشلىتىشنى تەۋسىيە قىلىدۇ. Scalp seborrheic dermatitis نى داۋالاشقا ئىشلىتىدىغان پەشتاقتىن باشقا چاچ سوپۇنلىرىمۇ بار ، بىمارلارغا دائىم باشلاش تەۋسىيە قىلىنىدۇ. ئەگەر بۇلار ئۈنۈم بەرمىسە ، دوختۇرلار جاھىل باش تېرىسى شارائىتىدا ئۇزۇن مۇددەت ياكى قىسقا مۇددەتلىك پوستلاق ئۆسمىسىنى ئىشلىتىشنى تەۋسىيە قىلىدۇ.
Seborrheic dermatitis is a common skin condition that affects people of all ages, from babies to adults. Its main symptoms include flaking, redness, and itching, usually appearing on the scalp, face, chest, back, underarms, and groin. Doctors typically diagnose it based on where and how the skin looks. This condition is believed to occur when the skin reacts to a yeast called Malassezia by becoming inflamed. The primary treatment involves using antifungal medications like ketoconazole applied to the affected areas. However, because these medications can sometimes have side effects, doctors recommend using anti-inflammatory treatments like corticosteroids and calcineurin inhibitors only for short periods. There are also many over-the-counter shampoos available for treating scalp seborrheic dermatitis, which patients are often advised to start with. If these don't work, doctors may suggest using antifungal shampoos for a longer duration or short-term corticosteroids for stubborn scalp conditions.

Seborrheic dermatitis (SD) كۆپ كۆرۈلىدىغان تېرە كېسەللىكلىرى بولۇپ ، دائىم باش تېرىسى ، يۈز ۋە تېرە قاتلاش قاتارلىق نۇرغۇن ماي بەزلىرى بار رايونلاردا دانىخورەك پەيدا بولىدۇ. ئاساسلىق ئىككى خىل بولىدۇ: infantile (ISD) ۋە adult (ASD) . بوۋاقلار ئادەتتە SD دىن كۆپ ئازابلانمايدۇ ، ئەمما بوۋاقلارنىڭ باش قىسمىدا قېلىن ، مايلىق تارازىنى كۆرگەندە ئاتا-ئانىلارنى ئەندىشىگە سالىدۇ. ئۇ ئادەتتە ھاياتنىڭ ئالدىنقى ئۈچ ئېيىدا پەيدا بولىدۇ ، مۇلايىم بولۇشقا مايىل بولىدۇ ، ھەمدە تۇنجى تۇغۇلغان كۈنىگە قەدەر ئۆزى تازىلىنىدۇ. يەنە بىر جەھەتتىن ، ASD كېلىش-كېلىشكە مايىل بولۇپ ، ئاتوپتىك ۋە ئۇچرىشىش خاراكتېرلىك تېرە ياللۇغىغا ئوخشاش تۇرمۇش سۈپىتىگە تەسىر كۆرسىتىدۇ.
Seborrheic dermatitis (SD) is a common inflammatory skin disease presenting with a papulosquamous morphology in areas rich in sebaceous glands, particularly the scalp, face, and body folds. The infantile (ISD) and adult (ASD) variants reflect the condition’s bimodal occurrence. Infants are not usually troubled by seborrheic dermatitis, but it may cause significant parental anxiety, often appearing as firm, greasy scales on the crown and frontal regions of the scalp. It occurs in the first three months of life and is mild,self-limiting, and resolving spontaneously in most cases by the first year of life. ASD, on the other hand, is characterized by a relapsing and remitting pattern of disease and is ranked third behind atopic and contact dermatitis for its potential to impair the quality of life.